아니메 & 라지오에서 배우는 일본어 (13) : 芋焼酎(いもしょうちょう, いもじょうちゅう, 이모쇼추, 이모죠추)

芋焼酎 (いもじょうちゅう 또는 いもしょうちょう) : 고구마 소주 -_- (엔젤비츠 SSS라지오 2화)

이런 것도 있었나요?

소주는 그냥 소주만 있는게 아니였나요??

뭐 농담이구요,

하기야 우리 주위에는 희석식 소주 밖에 없어서

(음식점에서 시키면 나오는 그 파란병 소주를 말합니다)

증류식 소주인 전통소주에 대해서는 잘 모르죠.

가끔씩 나오는 안동소주가 증류식으로 알고 있습니다.

이 고구마 소주가 원래 증류식 소주이구요

큰 회사에서 나오는 것들은 증류식과 희석식을 섞어 내놓는다고 하네요.

일본에서는 고구마 소주라는 것이 꽤나 유명한 모양입니다

여기 말고도 맨 뒤의 라디왕에서도 이게 나왔었는데요,

딱히 특별한 의미 없이 그냥 술인 듯한 느낌이었습니다.

뭐, 마셔본 적이 없어서 딱히 할 말도 없네요

아직 술은 초보라 일본 술쪽은 전혀 모르구요..

게다가 개인적으로 소주를 상당히 싫어하구요(-_-)

죄송합니다