아니메 & 라지오에서 배우는 일본어 (33) : フラゲ (프라게, 후라게)

projectindex 公式　とある魔術の禁書目録Ⅱ 

本日4/6は「とある魔術の禁書目録Ⅱ」blu-ray&DVD3巻の発売日！フラゲした方もしてない方もよろしくお願いしますm(_ _)m節電おーた

フラゲ : フライングゲット(Flying Get)의 약자. 짐작하시듯이 날아서 상품을 사오는 분들을 말한다.


날아서 사오는 분들에 대해서 조금 설명을 하면

흔히  フラゲ日라고 해서 적혀있는 발매일보다 1일 일찍 매장에 물건을 내놓는 것으로

초회한정판과 같은 수량이 한정된 제품을 매장에 1일 일찍 진열해둠으로서

구매자들이 하루 일찍 매장에 가서 사와야하는 것을 말합니다.

정작 공개한 발매일에는 초회한정판이 없을 수도 있다는 말이죠.


하지만 여기서 말하는 후라게는 인터넷이나 매장을 통한 예약구매자들을 말합니다.

요즘에는 예약시스템이 잘 되어있어서 매장에서 예약구매를 한 뒤 후에 찾아가는 방식이 널리 행해지고 있습니다.

또는 게임같은 경우 매장 앞에 길게 줄 서서 기다리시는 것을 말하기도 합니다.