아니메 & 라지오에서 배우는 일본어 (62) : TKG

TKG : 일본어 卵かけご飯 (직역하면 계란 + 밥)의 로마자 표기법인 Tamago + Kake + Gohan 의 첫글자를 따 만들어진 단어. 티케이지로 부르면 된다. (열등용사의 귀축미학 열등(하구레)라디오 1화)

TKG는 "타마고 카게 고항"이랑 같은 의미입니다. 하지만 대부분의 나라들의 인터넷 용어가 그렇듯이 축약되어서 쓰이고 있죠.

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Tamagokake-gohan.JPG

"타마고 카게 고항"은 상당히 유명한 음식입니다. 왜냐하면 누구나 만들 수 있는 음식이기 때문이죠.. 그래서 집안조차 걸어다니기 싫어하는 사람들이 먹는 부정적인 이미지가 있는 음식이라고 할 수 있습니다. 종종 조롱의 의미로도 사용되기도 하죠.

제조 방법은 간단합니다. 제가 거창하게 설명할 것도 없습니다. 

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%8D%B5%E3%81%8B%E3%81%91%E3%81%94%E9%A3%AF  

링크를 타고가셔서 스크롤을 조금만 내리면 6개의 작은 사진이 있습니다. 그게 전부입니다.

날달걀에 간장 조금 넣고 노른자를 터뜨려 밥이랑 섞어먹는다

우리나라에서 날달걀을 그냥 섭취하는 경우는 많지 않은 것으로 알고있습니다. 아무리 귀찮아도 계랸과 밥을 섞어 팬으로 익혀먹거나 스크램블드 에그를 해먹죠(제가 그렇습니다). 하지만 이분들은 심심하면 날달걀을 잘 드십니다. 저런 밥에도 섞어먹고 규동에도 섞어먹죠. 뭐 맛과 느낌은 나쁘지 않은데 보고있으면 비위가 약하신 분들은 꺼릴 수도 있을 정도일까요...